{"id":8148,"date":"2023-04-02T15:50:02","date_gmt":"2023-04-02T15:50:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/terapia-hormonalna\/"},"modified":"2025-12-05T10:21:19","modified_gmt":"2025-12-05T10:21:19","slug":"terapia-hormonalna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/mlode-kobiety\/rak-i-plodnosc\/terapia-hormonalna\/","title":{"rendered":"Terapia hormonalna"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8148\" class=\"elementor elementor-8148 elementor-7748\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<main class=\"elementor-element elementor-element-594384f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"594384f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b5be24d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b5be24d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79127ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79127ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Terapia hormonalna<\/h2><p>Terapia hormonalna wykorzystuje leki do zmiany sposobu dzia\u0142ania hormon\u00f3w w organizmie. Podaje si\u0119 j\u0105 w celu zmniejszenia ryzyka nawrotu raka. Mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c stosowana w leczeniu raka, kt\u00f3ry powr\u00f3ci\u0142 po leczeniu lub rozprzestrzeni\u0142 si\u0119. Terapia hormonalna jest stosowana u kobiet z nowotworami wra\u017cliwymi na hormony lub zale\u017cnymi od hormon\u00f3w. Leczenie mo\u017ce spowolni\u0107 lub zatrzyma\u0107 wzrost kom\u00f3rek nowotworowych poprzez:    <\/p><ol><li>obni\u017cenie poziomu hormon\u00f3w w Pani organizmie<\/li><li>obni\u017cenie zdolno\u015bci kom\u00f3rek nowotworowych do reagowania na hormony i zatrzymanie ich wzrostu.<\/li><\/ol><p>Niekt\u00f3re z hormon\u00f3w, kt\u00f3re terapia hormonalna pr\u00f3buje obni\u017cy\u0107, s\u0105 tymi samymi, kt\u00f3re s\u0105 potrzebne do p\u0142odno\u015bci. Leczenie mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na Pani zdolno\u015b\u0107 do zaj\u015bcia w ci\u0105\u017c\u0119 i urodzenia dziecka. Hormony stosowane w terapii hormonalnej mog\u0105 powodowa\u0107 nieregularne miesi\u0105czki lub ich zatrzymanie. Miesi\u0105czki mog\u0105 powr\u00f3ci\u0107 po kilku miesi\u0105cach od zako\u0144czenia przyjmowania leku Terapia hormonalna sama w sobie nie jest szkodliwa dla jajnik\u00f3w, wi\u0119c miesi\u0105czki powinny powr\u00f3ci\u0107 po kilku miesi\u0105cach od jej zaprzestania. Je\u015bli miesi\u0105czki nie powracaj\u0105 po terapii hormonalnej, mo\u017ce to by\u0107 spowodowane skutkami innego leczenia, takiego jak chemioterapia, kt\u00f3r\u0105 mog\u0142a\u015b mie\u0107.     <\/p><p>Je\u015bli cz\u0119\u015b\u0107 Pani leczenia obejmuje terapi\u0119 hormonaln\u0105, zostanie Pani zalecone, aby nie zachodzi\u0142a Pani w ci\u0105\u017c\u0119 w trakcie leczenia i przez pewien czas po jego zako\u0144czeniu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b97479a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b97479a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b86f50c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b86f50c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e0efc53 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e0efc53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/.\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/wp-content\/uploads\/cancerfertilityandme-logo-header-young-women.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-330\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/wp-content\/uploads\/cancerfertilityandme-logo-header-young-women.png 200w, https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/wp-content\/uploads\/cancerfertilityandme-logo-header-young-women-150x150.png 150w, https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/cancerfertilityandme-logo-header-young-women-r4vfcv1ro149or8nkxzol3x986uodd6lq6no4gpb6w.png 100w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30cfec2d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"30cfec2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c4b6ce5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c4b6ce5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, skorzystaj z tych \u0142\u0105czy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ebd56b6 elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"5ebd56b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-5ebd56b6\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8491\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/\" class=\"elementor-item\">Rak i p\u0142odno\u015b\u0107<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8494\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/introduction\/\" class=\"elementor-item\">Wprowadzenie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8492\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/chemotherapy\/\" class=\"elementor-item\">Chemioterapia<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8495\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/radiotherapy\/\" class=\"elementor-item\">Radioterapia<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8496\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/surgery\/\" class=\"elementor-item\">Zabieg chirurgiczny<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8493\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/hormone-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Terapia hormonalna<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8497\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/targeted-drug-therapies\/\" class=\"elementor-item\">Terapie celowane<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8499\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/other-cancer-treatments\/\" class=\"elementor-item\">Inne metody leczenia raka<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8498\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/questions-to-ask-about-cancer-and-fertility\/\" class=\"elementor-item\">Pytania, kt\u00f3re nale\u017cy zada\u0107 zespo\u0142owi opieki onkologicznej<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-5ebd56b6\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8491\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Rak i p\u0142odno\u015b\u0107<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8494\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/introduction\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Wprowadzenie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8492\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/chemotherapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Chemioterapia<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8495\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/radiotherapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Radioterapia<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8496\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/surgery\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Zabieg chirurgiczny<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8493\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/hormone-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Terapia hormonalna<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8497\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/targeted-drug-therapies\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Terapie celowane<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8499\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/other-cancer-treatments\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Inne metody leczenia raka<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8498\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/young-women\/cancer-and-fertility\/questions-to-ask-about-cancer-and-fertility\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Pytania, kt\u00f3re nale\u017cy zada\u0107 zespo\u0142owi opieki onkologicznej<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/main>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terapia hormonalna Terapia hormonalna wykorzystuje leki do zmiany sposobu dzia\u0142ania hormon\u00f3w w organizmie. Podaje si\u0119 j\u0105 w celu zmniejszenia ryzyka nawrotu raka. Mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c stosowana w leczeniu raka, kt\u00f3ry powr\u00f3ci\u0142 po leczeniu lub rozprzestrzeni\u0142 si\u0119. Terapia hormonalna jest stosowana u kobiet z nowotworami wra\u017cliwymi na hormony lub zale\u017cnymi od hormon\u00f3w. Leczenie mo\u017ce spowolni\u0107 lub [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8131,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8148","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8148"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9989,"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8148\/revisions\/9989"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}