{"id":6270,"date":"2018-11-07T09:37:38","date_gmt":"2018-11-07T09:37:38","guid":{"rendered":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/radioterapia\/"},"modified":"2025-11-17T10:56:16","modified_gmt":"2025-11-17T10:56:16","slug":"radioterapia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/dorosle-kobiety\/rak-plodnosc-i-uklad-rozrodczy\/radioterapia\/","title":{"rendered":"Radioterapia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6270\" class=\"elementor elementor-6270 elementor-5405\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<main class=\"elementor-element elementor-element-3a7ba279 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3a7ba279\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-437e34c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"437e34c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d91bdcf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d91bdcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Radioterapia<\/h2><p>Radioterapia polega na wykorzystaniu promieni o wysokiej energii (zazwyczaj promieni rentgenowskich lub podobnych) w celu zabicia lub uszkodzenia kom\u00f3rek nowotworowych w leczonym obszarze. Mo\u017ce by\u0107 podawana zewn\u0119trznie, za pomoc\u0105 urz\u0105dzenia kieruj\u0105cego niewidzialne promienie w stron\u0119 cia\u0142a, lub wewn\u0119trznie, za pomoc\u0105 male\u0144kich implant\u00f3w radioaktywnych w ciele (brachyterapia). To, czy radioterapia wp\u0142ywa na p\u0142odno\u015b\u0107, zale\u017cy od jej lokalizacji (blisko\u015b\u0107 jajnik\u00f3w, macicy lub m\u00f3zgu) i dawki.  <\/p><ul><li>Wysokie dawki radioterapii jajnik\u00f3w mog\u0105 zniszczy\u0107 pozosta\u0142e wewn\u0105trz kom\u00f3rki jajowe i spowodowa\u0107 przedwczesn\u0105 niewydolno\u015b\u0107 jajnik\u00f3w lub wczesn\u0105 menopauz\u0119.<\/li><li>Leczenie wp\u0142ywaj\u0105ce na macic\u0119 mo\u017ce w przysz\u0142o\u015bci powodowa\u0107 poronienia, przedwczesne porody i rodzenie niemowl\u0105t o niskiej masie urodzeniowej.<\/li><li>Je\u015bli radioterapia zostanie zastosowana w m\u00f3zgu, mo\u017ce ona mie\u0107 wp\u0142yw na przysadk\u0119 m\u00f3zgow\u0105. Mo\u017ce to zak\u0142\u00f3ci\u0107 sygna\u0142y hormonalne, wysy\u0142ane do kom\u00f3rek jajowych w jajnikach. <\/li><\/ul><p>Kobiety, kt\u00f3re zasz\u0142y w ci\u0105\u017c\u0119 po leczeniu nara\u017caj\u0105cym ich macic\u0119 na radioterapi\u0119, s\u0105 znacznie bardziej nara\u017cone na poronienia lub przedwczesne porody w por\u00f3wnaniu z kobietami, kt\u00f3re nie zosta\u0142y poddane radioterapii macicy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ec7f884 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ec7f884\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32dbf445 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32dbf445\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Leczenie raka mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na p\u0142odno\u015b\u0107:<\/h3><ul><li>Uszkodzenie lub obni\u017cenie liczby kom\u00f3rek jajowych przechowywanych w jajnikach.<\/li><li>Uszkodzenie cz\u0119\u015bci cia\u0142a, kt\u00f3ra kontroluje hormony p\u0142odno\u015bci.<\/li><li>Usuni\u0119cie lub uszkodzenie cz\u0119\u015bci \u017ce\u0144skiego uk\u0142adu rozrodczego.<\/li><\/ul><p>Sposoby, w jakie leczenie raka wp\u0142ywa na p\u0142odno\u015b\u0107, zale\u017c\u0105 od rodzaju raka i sposobu leczenia, jakiemu mo\u017ce by\u0107 Pani poddana.<\/p><p>Nie wszystkie kobiety leczone z powodu raka b\u0119d\u0105 mia\u0142y problemy z p\u0142odno\u015bci\u0105 w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13b8f464 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13b8f464\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-babb700 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"babb700\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1445a52e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1445a52e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/.\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"440\" src=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/wp-content\/uploads\/cancerfertilityandme-logo-column-adult-women.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2283\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/wp-content\/uploads\/cancerfertilityandme-logo-column-adult-women.png 400w, https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/wp-content\/uploads\/cancerfertilityandme-logo-column-adult-women-273x300.png 273w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68e639ac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68e639ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-792496d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"792496d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, skorzystaj z tych \u0142\u0105czy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ba7cd15 elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"1ba7cd15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-1ba7cd15\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6859\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/adult-women\/cancer-fertility-and-the-reproductive-system\/\" class=\"elementor-item\">Rak, p\u0142odno\u015b\u0107 i uk\u0142ad rozrodczy<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6853\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/adult-women\/cancer-fertility-and-the-reproductive-system\/how-cancer-treatments-affect-fertility\/\" class=\"elementor-item\">Jak leczenie raka wp\u0142ywa na p\u0142odno\u015b\u0107<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6851\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/adult-women\/cancer-fertility-and-the-reproductive-system\/chemotherapy\/\" class=\"elementor-item\">Chemioterapia<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6856\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/adult-women\/cancer-fertility-and-the-reproductive-system\/radiotherapy\/\" class=\"elementor-item\">Radioterapia<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6857\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/adult-women\/cancer-fertility-and-the-reproductive-system\/surgery\/\" class=\"elementor-item\">Zabieg chirurgiczny<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6852\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/adult-women\/cancer-fertility-and-the-reproductive-system\/hormone-therapy\/\" class=\"elementor-item\">Terapia hormonalna<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6858\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/adult-women\/cancer-fertility-and-the-reproductive-system\/targeted-drug-therapies\/\" class=\"elementor-item\">Terapie celowane<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6855\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/adult-women\/cancer-fertility-and-the-reproductive-system\/questions-to-ask\/\" class=\"elementor-item\">Wa\u017cne pytania<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-1ba7cd15\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6859\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/adult-women\/cancer-fertility-and-the-reproductive-system\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Rak, p\u0142odno\u015b\u0107 i uk\u0142ad rozrodczy<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6853\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/adult-women\/cancer-fertility-and-the-reproductive-system\/how-cancer-treatments-affect-fertility\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Jak leczenie raka wp\u0142ywa na p\u0142odno\u015b\u0107<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6851\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/adult-women\/cancer-fertility-and-the-reproductive-system\/chemotherapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Chemioterapia<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6856\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/adult-women\/cancer-fertility-and-the-reproductive-system\/radiotherapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Radioterapia<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6857\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/adult-women\/cancer-fertility-and-the-reproductive-system\/surgery\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Zabieg chirurgiczny<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6852\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/adult-women\/cancer-fertility-and-the-reproductive-system\/hormone-therapy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Terapia hormonalna<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6858\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/adult-women\/cancer-fertility-and-the-reproductive-system\/targeted-drug-therapies\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Terapie celowane<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6855\"><a href=\"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/adult-women\/cancer-fertility-and-the-reproductive-system\/questions-to-ask\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Wa\u017cne pytania<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/main>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Radioterapia Radioterapia polega na wykorzystaniu promieni o wysokiej energii (zazwyczaj promieni rentgenowskich lub podobnych) w celu zabicia lub uszkodzenia kom\u00f3rek nowotworowych w leczonym obszarze. Mo\u017ce by\u0107 podawana zewn\u0119trznie, za pomoc\u0105 urz\u0105dzenia kieruj\u0105cego niewidzialne promienie w stron\u0119 cia\u0142a, lub wewn\u0119trznie, za pomoc\u0105 male\u0144kich implant\u00f3w radioaktywnych w ciele (brachyterapia). To, czy radioterapia wp\u0142ywa na p\u0142odno\u015b\u0107, zale\u017cy od [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6248,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6270","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6270"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9401,"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6270\/revisions\/9401"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cancerfertilityandme.org.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}